Gasthof Paternwirt

Maria Luggau – Un sat idilic cu mori în valea Lesach!

Micul sat Maria Luggau se află în frumusețea sălbatică a naturii din Văii Lesach. Satul istoric este cunoscut pentru trei lucruri: vechile mori de apă, bazilica magnifică și, mai presus de toate, o vacanță de iarnă de vis. Maria Luggau este un loc de pelerinaj bine cunoscut încă din secolul al XVI-lea. Complexul istoric al mănăstirii și biserica de pelerinaj Maria Schnee din centrul satului - singura bazilică din Carintia - stau mărturie acestei afirmații! Și viața de zi cu zi a locuitorilor din Luggau este caracterizată de meseria de morar. Cinci mori vechi de apă sunt încă în funcțiune astăzi, datorită asociației Mühlenverein măcinând încă cereale proaspete. În magazinul țărănesc, aproximativ 60 de fermieri din zonă vând pâine proaspătă și alte delicatese. Locuitorii din Luggauer trăiesc liber pe motto-ul "mereu cu calm". Acest lucru este simțit și de oaspeții acestui loc de vindecare în care pacea și siguranța sunt la ele acasă. Iarna, atmosfera familiară este și mai pronunțată. Apoi, nimic nu se compară cu o plimbare prin peisajul liniștit de iarnă și momentele de bucurie în natură. Pentru sportivii activi, cel mai apropiat domeniu schiabil se află la aproximativ 10 km distanță de sat (vest).

Ziua nu se termină după schi pentru persoanele active. Mai multe trasee de mers pe jos și de drumeții îngrijite de mașinile de zăpada fac excursiile în natura înconjurătoare plăcute în mod deosebit. Terenul nepregătit, Lesachtal este cel mai adesea explorat cu rachete de zăpadă. Cu sau fără ghid, există diverse trasee prin văi și păduri. În împrejurimile localității Maria Luggau există, de asemenea, o mulțime de distracții pe derdeluș. O pârtie de derdeluș mai mică găsiți la Mühlenstüberl, în Obergail, iar o pârtie de derdeluș iluminată de 700 m găsiți în Tuffbad. O pistă de coborâre mai lungă, de 7 km, se află direct în domeniul schiabil Golzentipp din Obertilliach. După o oprire confortabilă la cabana Connyalm, pe pârtia de derdeluș puteți ajunge până în vale, la Rals. La Maria Luggau există, de asemenea, un patinoar acoperit și iluminat pentru patinaj și hochei pe gheață. Patinele de gheață pot fi închiriate gratuit. Și curlingul poate fi practicat aici. După distracția sportivă, vă așteaptă plăcerea culinară. Bucătăria Lesachtal combină trei culturi (Italia, Slovenia, Austria) și, prin urmare, are câteva creații speciale de oferit. De exemplu, savurați "Morenden", un amestec de gustări Brettl consistente cu cârnați și brânzeturi locale și mâncăruri calde, cum ar fi Schlipfkrapfen. Împreună cu pâinea proaspăt coaptă de la moara fermierilor locali, veți gusta la propriu din originalitatea acestei frumoase văi alpine.

Skipass-ul "SkiHit" vă oferă posibilitatea de a accesa opt domenii schiabile: Großglockner Resort Kals-Matrei, Brunnalm, Lienzer Dolomiten, Sillian, Obertilliach și Kartitsch din Hochpustertal, precum și zonele Mölltaler Gletscher și Ankogel din Carintia. Un total de 190 de kilometri de pârtie de toate gradele de dificultate fac inimile schiorilor și snowboarderilor să bată mai repede (v. regiunea de schi). De la Maria Luggau sunt aproximativ 10 km în direcția vestică până la domeniul schiabil "Obertilliach/Golzentipp" (1.430 - 2.248 m). Aici vă așteaptă aproximativ 13 km de pârtie și 5 instalaäii pe cablu. Micul domeniu schiabil este foarte popular în special în rândul familiilor. Cele două teleschiuri direct din sat oferă cele mai bune oportunități pentru copiii și începătorii care îndrăznesc să facă primele viraje. Dacă încă nu ați obosit, vă puteți bucura și de schi nocturn la orele de seară.

În Lesachtal, totul este posibil, de la schi fond clasic până la schi fond nordic și patinaj elegant. Punctul culminant al schiului de fond din vale este "Grenzlandloipe" de-a lungul Gail și peste Kartitscher Sattel, care ajunge și la Maria Luggau. Aceasta are o lungime de 60 km și este una dintre cele mai înzăpezite pârtii din Austria. Așadar, plăcerea de a schia este întotdeauna garantată aici. În plus, există și traseul Dr. Lomoschitz, lung de 2,5 km, care este potrivit pentru începători. Cea mai apropiată pistă de schi fond de la Maria Luggau este "Sonnenloipe", care se întinde de-a lungul unui platou însorit din apropierea orașului St. Lorenzen. Aceasta are o lungime de 5 km și este destul de variată, cu urcări și parțial coborâri ușoare.Pentru schiul sportiv, merită un ocol până la Obertilliach, la centrul de schi fond și biatlon. Aici vă puteți exersa îndemânarea la poligonul de tir sau puteți face câteva curse pe circuitele sportive.